Když se rodiče a děti rozhádají, je to pěkně zapeklitá situace v celé rodině. Zvláště pokud jsou tak tvrdohlaví jako hollywoodská herečka ANGELINA JOLIE (41) a JON VOIGHT (78). Ti se jeden druhému vyhýbali od roku 2001 a neobměkčila je ani smrt Angelininy matky v roce 2007. A pokud už se někde jejich cesty měly zkřížit, Jolie ztropila scénu. „Nevystoupím z auta, dokud on nezmizí!“ rozčilovala se například jednou. Voight jí ale nezůstal nic dlužen. „Rád bych poznal svou vnučku. Agelina je však nepříčetná.“ A co bylo vlastně příčinou jejich rodinné války? Na vině byl sám hereččin slavný otec, který před 16 lety o své dceři prohlásil, že trpí vážnou mentální poruchou, a veřejně ji rovněž požádal, aby vyhledala lékařskou pomoc. Jolie se pochopitelně urazila a zpřetrhala s otcem všechny kontakty. Navíc na něj práskla, že její matku podváděl. Voight a Jolie spolu nepromluvili ani slovo celých osm let, teď se ale zdá, že se blýská na lepší časy. Herec byl viděn, jak svou slavnou dceru doprovází na její rodinné dovolené v Benátkách. Že by si herečka po rozpadu svého manželství začala více vážit rodinných vazeb?