V souvislosti s posledním natočeným dílem Básníků se naskytla otázka, co popularitě PAVLA KŘÍŽE (55) v Česku říká jeho rodina. Překvapením bylo, když představitel Štěpána Šafránka prozradil, že jeho blízcí v Kanadě nemají o jeho filmovém působení u nás ani potuchy. Zdůvodnil to tím, že jeho žena, filmová animátorka BONNIE GLOVER, by tomu stejně nerozuměla a jako herce ho vlastně ani nezná. Nechce se věřit, že by manželka nevěděla, jak je její manžel doma populární. Skoupý na slovo je, i co se jeho života v Kanadě týče. Velmi nerad a sporadicky o něm hovoří. Proč? Stydí se za něco, nebo tak promyšleně zvyšuje zájem o svou osobu?