Herec Bolek Polívka (76) z populárního seriálu Hořký svět má za sebou zlé dny. Nedávno prodělal mozkovou mrtvici, a teď potřebuje stálou péči. Starají se o něj jeho nejbližší, mezi nimiž nechybí ani bývalá manželka Chantal Poullain (69).

Právě ona pravidelně informuje novináře o jeho zdravotním stavu a podle okolí je mu tou největší oporou. U Polívky teď tráví hodně času i jejich syn Vladimír (36), který se k otci dokonce přestěhoval, ačkoli s partnerkou Magdou očekává v brzkých dnech narození dcery.

Jako by byla stará rodina zase pohromadě. Zato o Polívkově současné ženě Marcele Černé (55) není ani zmínky. Na veřejnosti se neukazuje a o manželství mlčí, což vyvolává otázky, zda jejich vztah neprochází vážnou krizí.

Poullain se přitom nikdy netajila tím, že Polívku stále miluje a nebránila by se tomu, aby byli znovu spolu. Kdysi jejich vztah skončil jen proto, že odmítla život na venkově. Léta se jen přátelí, ale teď to vypadá, že by se to mohlo změnit!