Prvního a jediného manžela poznala Jiřina Jirásková (†81) jednou po cestě ve vlaku. Krach manželství byl jednoznačně její vinou, jak ve stáří přiznala.
Dětství měla Jiřina Jirásková (†81) klidné a téměř vzorné. Jediný rozpor mezi ní a rodiči byl v tom, že ve fotbalově založené rodině byla Jiřina Slávistkou, zatímco otec Sparťanem.
V šestnácti letech budoucí herečka vstoupila do komunistické strany. Později to omlouvala svojí naivitou a životní nezkušeností. Paradoxně jí později režim znemožnil na řadu let účinkovat před kamerou.