Své křestní jméno dostala podle Nataši z eposu Vojna a mír. Příjmením pak Nataša Hodáčová oslavila svého dědečka, historika Jaroslava Golla. Spousta věcí v jejím životě byla jen „jako“, ale slavná byla doopravdy. Ve válečných letech měla na svých filmech vyprodáno.
Sudičky položily Natašu Gollovou do hodně bohatě vyzdobené kolíbky. V té době se totiž táty nestávalo tolik mocných a bohatých mužů, jako byl její otec JUDr. František Xaver Hodáč. Právník, profesor ČVUT, uznávaný politik, poslanec parlamentu.
