Byla typickou dívenkou z dobré rodiny: otec inženýr, matka zubní lékařka. Ilona Svobodová, která se narodila v Kladně, odmalička hrála na klavír, zpívala, tančila, chodila na gymnastiku a do dramatického kroužku.
Protože ji nepřijali na gymnázium, zamířila do Prahy na konzervatoř, čímž bylo o její budoucnosti rozhodnuto. Prošla mnoha divadly, je i vynikající dabérkou, jejím hlasem k nám promlouvá kupříkladu Demi Moore (57). Přiznává, že na konzervatoři pořád s někým chodila, bývala často zamilovaná, ovšem velkou láskou, o níž se zprvu domnívala, že bude trvat celý život, se stal Gustav Bubník (57), syn hokejisty Augustina Bubníka (†88). S Ilonou se seznámili právě při studiu herectví, ostatně Bubník se vypracoval na jednoho z našich nejlepších dabérů, jeho hlasem promlouvají Charlie Sheen (54) či Tom Cruise (57). Ilona a Gustav se rozhodli záhy po dokončení studia stvrdit svou lásku manželstvím, narodila se jim dcera Adéla (34). Proč se rozvedli, o tom Svobodová nikdy nechtěla příliš hovořit. Můžeme se však domnívat, že důvod byl týž, pro který zaniklo i druhé Bubníkovo manželství se Soňou Bubníkovou. „Po svém opakovaném podnikání, které vždy končilo krachem, si vybíjel vztek doma,“ zaznělo v roce 2010 u soudu. Zdá se, že po uši zadlužený dabér, který býval roztomilou dětskou hereckou hvězdou, má komplikovanou povahu. „Když začal podnikat, tak mu nic nevyšlo. Všechno jsem v tu dobu musela táhnout sama,“ prozradila exmanželka Soňa. Ilona Svobodová se prvním legitimním svazkem zřejmě rovněž připravila o iluze, ale ten druhý jí je rychle vrátil.