Zavinil smrt kamaráda. Josefa Zímu (84), kterému nikdo neřekne jinak než Pepíček, to tíží celý život. Král dechovky a legendární princ Radovan z Princezny se zlatou hvězdou je sužován výčitkami svědomí.
Tragédie se stala v roce 1959, kdy se vracel z vystoupení ze Strakonic autem do Prahy. Na moment usnul a narazil do stromu. Těžce se zranila zpěvačka Judita Čeřovská a režisér Jiří Jungwirt, který později zemřel.
Nesnesitelné Břímě nese Zíma celý život. Situace byla tehdy natolik dramatická, že Zímova manželka Eva Klepáčová situaci neunesla a pokusila o sebevraždu skokem z okna. Pepíček Zíma vyvázl s podmíněným trestem, ale jeho skutečný trest, děsivé výčitky svědomí, byl horší než kriminál.
.