Syn Bolka Polívky (70) a Chantal Poullain (63) Vladimír Polívka (30) odmítá hrát se svými slavnými rodiči. „Muselo by to být něco mimořádného a naše spojení by muselo být opodstatněné něčím opravdu důležitým.
“ Evidentně nechce být stále spojován s jejich jmény. Být hereckým dítětem není žádná legrace. A když se na to hraní dá také, tak tuplem. Buď vás neustále srovnávají se slavnými rodiči, nebo vám předhazují, že jste protekční dítě.
Vladimír po svých rodičích herecké nadání určitě zdědil ve velkém množství. Před nalinkovaným hereckým osudem dokonce po škole zkusil zmizet na čas za moře. Ale stejně tomu neutekl. Divadelní múza ho stejně dostihla.
S tátou hraje jen v představení Šašek a syn, kde to má logiku.