Jen co režisér BOHDAN SLÁMA (49) oznámil, že by chtěl natočit Švejka, kterého by měl ztvárnit PAVEL LIŠKA (44), začali si mnozí ťukat na čelo. Tím, že každý má postavu přidrzlého a posměvačného Švejka spojenou s RUDOLFEM HRUŠÍNSKÝM (†73), nějak jim Pavel do této role nesedí. 

Obzvlášť syn Rudolfa, JAN HRUŠÍNSKÝ (61), dal najevo, co si o nápadu myslí. „Dokážu si představit leccos, ale jinak se k tomu dál nechci vyjadřovat,“ nechal se slyšet Jan s tím, že je to samozřejmě věc pana Slámy a jemu tak nezbývá než doufat, že se snímek zdaří.

Možná právě po negativních reakcích se Liška rozhodl, že všem ještě ukáže. Pro roli je ochoten udělat vše. „Pokud budu hrát Švejka, ztloustnu. A chtěl bych být nalíčený buď na pana Hrušínského, nebo vypadat jako Trnkova loutka. O Ladovi neuvažuju,“ říká s velkým odhodláním.

Rudolf Hrušínský st. byl jako Švejk bezkonkurenční.