Hraje naplno, ale svou slávu nijak neprožívá. Robert De Niro (83) už dávno není tím bledým klukem, který pobíhal v newyorské čtvrti. Je to muž, který poznamenal tvář světového filmu.
Na newyorském Manhattanu stále ještě existují ulice, které mají vlastní duši. V létě to tam voní rajčaty, v zimě uhlím a po celý rok zde zní pestrá směsice jazyků, které sem přivezli přistěhovalci z celého světa.
Právě tam, ve čtvrti Malá Itálie kdysi běhal za míčem bledý chlapec s přezdívkou Mléčný Bobby. Nebyl to divoký rváč ani výtržník, spíš jen tichý pozorovatel toho rušného světa kolem. A nikdo tehdy netušil, že z toho nenápadného dítěte vyroste muž, který jednou promění americký film.
