Vždy o sobě hrdě říkala, že je typickou Čechoslovačkou. Táta Čech, maminka Slovenka. „A babička z máminy strany byla Maďarka,“ dodávala Gabriela Vránová (†78). Herečka, které nezlomily vaz ani rány osudu.
Takže si to ještě jednou shrňme. Jejím rodným městem se stalo Nové Mesto nad Váhom. Do rodného listu jí zapsali jako otce českého katolického básníka a oblíbeného profesora francouzštiny a literatury. Maminka byla jeho bývalá studentka, původem ze Slovenska.
