Poslední období svého života trávil v nemocnici, ze které utíkal do hospod. Se svojí závislostí nebojoval, ale poddal se jí. Tak předčasně odešel velký herecký talent a miláček žen. 

Byl jednou z mála dětských filmových hvězd, která skutečně překypovala talentem. Naprosto nezapomenutelné je jeho ztvárnění malého Adama, do jehož života nečekaně zasáhla dětská obrna. Pro film Vladimíra Dlouhého objevila pomocná režisérka Milada Mikešová (93), která hledala v řadách žáků základních škol vhodného adepta právě pro film Už zase skáču přes kaluže režiséra Karla Kachyni (†79). Nejen v dětství, ale až do konce života považoval natáčení jen za zábavu. Nad herectvím vlastně vůbec nepřemýšlel. Miloval lední hokej, kterému se intenzivně věnoval. Nadšeným sportovcem byl po své mamince Aleně Dlouhé, bývalé československé házenkářce Spartaku Praha. Vladimír si nakonec, po vzoru svého otce, vybral dráhu stavebního inženýra. Nikoho nepřekvapilo, že se rozhodl jít v otcových šlépějích. Na průmyslovku ale nebyl přijat, a tak nastoupil do učení na zedníka. Když se tuto skutečnost dozvěděl režisér Petr Schulhoff (†64), donutil talentovaného mladíka, aby se přihlásil na konzervatoř. Tam byl přijat bez potíží, což se podařilo jen několika málo dětským hercům. Nebývá pravidlem, že se z dětské filmové hvězdy stane úspěšný herec i v dospělosti. Stačí připomenout Tomáše Holého (✝21), Žanetu Fuchsovou (49) či Jarku Schallerovou (66) – všichni tito dětští herci měli našlápnuto ke skvělé kariéře, ale osud jim nakonec rozdal jiné karty.