Distingovaný herec Viktor Preiss (72) si v poslední době nechává jen takovou práci, kterou uznává. Rozhodl se úplně skoncovat s dabingem. Jeho charismatický hlas, který k nám promlouval v mnoha filmech a seriálech, pravděpodobně už nikdy neuslyšíme.
„Už to nedělám. V těchto technických formách, parametrech a nárocích už ne.“ Viktorovi vadí dabing, kde ani nezná svou postavu, ale čte rovnou text podle časového kódu, hala bala, na přeskáčku. „Všechno se určuje tím, aby to bylo rychle a levně. To už není pro mě,“ svěřil se Preiss.
