Nikdy se nevzali a prý spolu ani nebydleli. I na chalupě měl každý svůj pokoj. Přesto jim to klapalo... Jenže přestože Jirásková Podskalskému před jeho smrtí slíbila, že celý dům v Malenicích u mostu přes řeku Volyňku jednou zdědí jeho syn, Zdeněk Podskalský mladší, v závěti na to pozapomněla.
Dědičkou své poloviny ustanovila Janu Svítivou, která se o ni starala až do jejích posledních dnů. Nečekané gesto odstartovalo smutné představení plné hořkosti. Podskalského syn se snažil dědičku vyplatit, ale marně.
Nabízená suma za polovinu rodinné vily se Svítivé zdála malá, a dům tak osiřel. A bohužel chátrá. Rodina režiséra Zdeňka Podskalského (†70) pochází z Malenic v Pošumaví, jeho předkové tu zakotvili dokonce už v sedmnáctém století.
Malenická vila náležící známému rodu stojí jen několik kroků od místní prodejny potravin, poblíž mostu přes řeku Volyňku. Postavili ji otec Zdeňka Podskalského a jeho bratr ještě předtím, než se
