Proslula smyslem pro humor, ale když se spisovatelky a scenáristky Haliny Pawlowské zeptáte, po kom jej zdědila, odpoví, že vlastně neví. Jediná dcera ukrajinského emigranta a středoškolské učitelky tvrdí, že smích je zřejmě východiskem ze zoufalství. Kdyby se člověk zamyslel nad smyslem života jako takovým, možná by totiž podle ní mohl propadnout zoufalství. Její tatínek nebyl humorista, ale fascinující a dramatická osobnost – básník.
„Byl mužem velkých gest,“ vzpomíná Halina. „Miloval Chaplina a Laurela a Hardyho a Oldřicha Nového, ale nikdy se nedokázal smát sám sobě. Moje maminka rozhodně taky ne. Ale ta, a to jsem po ní asi zdědila, byla tak kritická, až se tomu sama smála.“ A právě kvůli tomu všemu se narodil Halinin humor.