Západočeská oblast Český les v zimě je něco jako beauty retreat pro duši. Zpomalíte, nadechnete se čistého vzduchu a najednou cítíte, jak z vás opadává všechno zbytečné napětí. Tenhle kout západních Čech zve na romantické výlety, tiché procházky i aktivní dny na běžkách. Ať už chcete vyrazit sama, s partnerem nebo s kamarádkou, zima tady má dokonale uklidňující energii.

Největší kouzlo má Český les na běžkách. Místní trasy jsou pestré, přehledné a vedou místy, která vypadají jako z pohlednice. Přeshraniční stopy mezi Čerchovem a bavorským Gibachtem nabízejí výhledy, které si budete chtít fotit na každém kroku.

Capartické louky jsou ideální, pokud se chcete rozjet v pohodlném tempu a přitom si užít otevřenou zimní krajinu. A náhorní plošina Pleš? Ta je jako dělaná pro všechny, kdo touží po kousek „severské“ atmosféry, tichu a pocitu svobody, kdy slyšíte jen vlastní dech a skluznice na sněhu.

Pro ty, kdo chtějí mít vše perfektně upravené a zároveň si třeba dopřát večerní romantiku, je ideální středisko Silberhütte. Nabízí devět kvalitně upravených okruhů, zázemí, kde se můžete zahřát, a hlavně osvětlenou trasu pro noční lyžování.

A protože k zimnímu výletu patří i dobré jídlo, vyplatí se zakončit den v restauraci Hvozd v Resortu Český les. Menu stojí na lokálních surovinách – zvěřině z vlastní obory Srdíčko a rybách z nedalekého rybníka Železný. Najdete tu jelení pečeni se svíčkovou omáčkou, konfitované kachní stehno se zelím s jablky, jemného sivena po mlynářsku nebo vepřová líčka na víně. Ideální kombinace po dni plném pohybu a zimních zážitků.